Directed Electronics Clifford 2.2 Guía de instalación

MODE LR460

5© 2008 directed electronicsSystem maintenanceThis system needs no specific maintenance beyond remotecontrol battery replacement. The 2-way remote is

6© 2008 directed electronicskeep your proof of purchase, which reflects that the product wasinstalled by an authorized dealer. Make sure that you rece

7© 2008 directed electronicsReplacement remote controlsYou can purchase replacement remote controls from yourAuthorized Dealer or on-line at the follo

8© 2008 directed electronicsButtonSilent Mode™ and an optional auxiliary function are controlledby pressing this button. (Silent Mode™ works by pressi

9© 2008 directed electronicsStandard LCD icon configurations (2-way only)IconThe transmit icon will be displayed while the remote control istransmitti

10© 2008 directed electronicsIconThe trunk icon will display for full alarm by flashing for a fewseconds and then display continuously until the page

11© 2008 directed electronicspress and release the program button until the vehicle number isshown.For example, If the remote was originally on vehicl

12© 2008 directed electronicsTransmitter functionsThis system uses a computer-based learn routine to learn thetransmitter buttons. This makes it possi

13© 2008 directed electronicsAlarm PageIf the alarm system is triggered while armed, an Alarm Page will besent to the remote control. When the remote

14© 2008 directed electronicsProgramming LCD remoteTo enter programming modePress and hold the button until one long beep is heard.Programming mode t

i© 2008 directed electronicsLimited lifetime consumer warrantyDirected Electronics ("Directed") promises to the original purchaser to repair

15© 2008 directed electronicsIllumination On/OffPress to select LCD backlight illumination On/Off. TheLCD backlight will illuminate when a remote but

16© 2008 directed electronicsUsing your systemThe buttons described in this manual correspond to the standardconfiguration. Remember, this is not the

17© 2008 directed electronicsPassive armingThe system can be programmed to arm itself automatically (calledpassive arming). If the system is programme

18© 2008 directed electronicschirping the siren and flashing the parking lights. Threeseconds later, the siren output changes to a continuous blast.Th

19© 2008 directed electronics➤ Press a third time witihin 5 seconds, the siren chirps 3times then followed by a long chirp. Zone 4 is now bypassed.➤

20© 2008 directed electronicsThe remote will indicate disarm notification with 2 beeps and 5flashes of the icon. If disarming after the system has be

21© 2008 directed electronicsDisarming without a transmitterThis feature allows you to disarm the security system without theremote transmitter should

22© 2008 directed electronicsDome light control (optional)security onlyThe dome light activates for 30 seconds after the system isdisarmed.Ignition co

23© 2008 directed electronicsThe LCD remote responds with the normal arm/disarm notifi-cations in silent mode. (If the remote has beeps programmedOn,

24© 2008 directed electronicsValet modeYou can prevent your security system from automatically armingand triggering by using Valet Mode. This is very

ii© 2008 directed electronicsCONSEQUENTIAL DAMAGES OF ANY KIND. IN THE EVENT OF A CLAIMOR A DISPUTE INVOLVING DIRECTED OR ITS SUBSIDIARY, THE PROPERVE

25© 2008 directed electronicsNuisance prevention®circuitryYour system has Directed’s Nuisance Prevention®Circuitry(NPC®). It prevents annoying repetit

26© 2008 directed electronicsAuxiliary outputs (options)This system also supplies outputs that can control convenienceoptions such as remote control t

27© 2008 directed electronicsDiagnosticsThe microprocessor at the heart of your security system isconstantly monitoring all of the switches and sensor

28© 2008 directed electronicsDisarming diagnosticsExtra disarm chirps are the Tamper Alert. If four chirps are heardwhen disarming, the system was tri

29© 2008 directed electronicsTable of zonesThe zone number is the number of LED flashes used by thesystem to identify that input. The standard input a

30© 2008 directed electronicsInterpreting zone diagnosticsWarn Away responses are not reported by arming or disarmingdiagnostics. If you receive a Byp

31© 2008 directed electronicsthe transmitter several times within range of the vehicle. Thealarm will automatically re-sync and respond to the transmi

32© 2008 directed electronicsRapid resume logicThis Directed system will store its current state to non-volatilememory. If power is lost and then reco

33© 2008 directed electronicsProgrammingProgramming options control what your system does duringnormal operation, and require few or no additional par

34© 2008 directed electronics➤ Panic mode enabled/disabled with the ignition on: Somestates have laws against siren capability in a moving vehicle.➤ F

iii© 2008 directed electronicsTable of contentsLimited lifetime consumer warranty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

35© 2008 directed electronicsfeature by turning the ignition key to the RUN position andpressing the Valet®button the programmed number oftimes. AED i

36© 2008 directed electronics➤ Progressive door trigger onor off: When the system is armedand a door is opened, the system responds with ten chirpspri

37© 2008 directed electronicsInstallation optionsThe system has many options that may require extra parts andlabor. Some of the possibilities are list

38© 2008 directed electronicsDirected has engineered this vehicle security system, the Failsafe®Starter Kill, and the VRS feature to provide the best

39© 2008 directed electronicsif someone takes your keys and remote transmitter by force in aparking lot.Triggered sequence, VRSFifteen secondsafter th

40© 2008 directed electronicsDisarming the VRSTake the time to familiarize yourself with the VRS triggering se-quence and the disarm procedure. It is

41© 2008 directed electronicsSecurity & convenience expansionsHere we have listed only some of the many expansion optionsavailable. Please contact

42© 2008 directed electronicscan also be used to turn on your parking and headlights for aprogrammed time.Power Trunk Release:The channel two output o

43© 2008 directed electronicsGlossary of termsASK Amplitude Shift Keying—a method of transmitting data.Control Unit:The "brain" of your syst

44© 2008 directed electronics"chirps" you hear, as well as the six tones you hear while thealarm is triggered.Transmitter: Hand-held, remote

iv© 2008 directed electronicsOwner recognition. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . 3

45© 2008 directed electronicsQUICK REFERENCE GUIDETo arm using your LCD remote➤ You can activate, or arm, the system by pressing on your remote for o

ELECTRONICSVista, CA 92081www.directed.com©2008DirectedBectronlcs,AllnghtsreservedDirectedElectronicsisanISO9001registeredcompany.ThecompanybehindPyth

-I®Responder460InstallationGuideNOTE:Thisproductisintendedforinstallationbya professionalinstalleronly!Anyattempt to install thisproductbyanypersonoth

TheBitwriter®(pin 998T)requires chip version 2.4 ornewer to program this unit.Bitwriter™,CodeHopping™,DEI®,Doubleguard®,ESPTM,FailSafe®,GhostSwitch™,L

ContentsPrimaryHarness(H1)WireConnectionGuide4PrimaryHarnessWiringDiagram4PrimaryHarnessWiringInstructions4DoorLockHarness(H2),3-PINConnector11Plug-In

Primary Harness (H1) Wire ConnectionGuidePrimary Harness Wiring DiagramIORANGEIWHITEIWHITE/BLUEIBLACKIWHITEIGREENIBLUEIVIOLETIBLACKIYELLOWIBROWNIREDIR

IMPORTANT!Never interruptanywireofher thafl the starterwire.'PRE-WIREDSTARTERKillRELAYTOSTARTERMOTORHl/2 WHITE(+1-)lightflashoutputTOOPTIONALSENS

PARKINGLIGHTBULBWHITEH1/2(+)LIGHTFLASHOUTPUTDIA-l~~~~---~~~~C==-=H(+)12VI...l...-PARKINGLIGHTRELAYORSWITCHWHITEH1/2(-)LIGHTFLASHOUTPUTFACTORYPARKING

IMPORTANT!Never use this wire to drive anything but arelay ora low-current input! This transistorized output canonly supply200 mA, and connecting dire

DOMELIGHT~(\(-jDOORSWITCHIM~)_0-l-----------'------DfA_2741r---(+-)1-2-V-'1Hl/6BLUE(-)instanttriggerinputThisinputwillrespondtoanegativeinpu

1© 2008 directed electronics2-way LCD remote control1. Auxiliary Channel Button2. Arm Button3. LCD Screen (see LCD Screen)4. Disarm Button5. Panic But

groundedatthesamelocation.\GROUNDWIREOIA..a.4NOTE:REMOVEANYPAINTBELOWRINGCONNECTORRINGCONNECTORHl/9YELLOW(+)ignitioninputConnectthiswiretothe(+)12volt

HI/IIRED(+)12VconstantpowerinputBeforeconnectingthiswire,removethesuppliedfuse.Connecttothebatterypositiveterminalortheconstant12Vsupplytotheignitions

Door Lock Harness (H2), 3-PIN ConnectorIGreenIEmptyIBlue(-)Lock,(+)UnlockOutputIUnlessUsing451M I(-)Unlock,(+)LockOutputIIMPORTANTIThedoorlockoutputs·

Peripheral Plug-in HarnessSuper Bright LED, 2-Pin WHITE PlugThesuperbrightLEDoperatesat(+)2voltDCandplugsintothetwo-pinWHITEport.MakesuretheLEDwiresar

Valet/Program Switch, 2-Pin BLUE PlugTheValet/Programbuttonshouldbeaccessiblefromthedriver'sseat.ItplugsintotheBLUEportonthesideoftheunit.Sinceth

Mounting the Antenna/ReceiverThe antenna/receiver'spositionshouldbediscussedwiththevehicleownerpriortoinstallation,sinceitwillbevisibleto totheve

Imj:J~irlt••.r~.~~.i~ye(#l~;,.~$t~$l~I~>5r~~fr~.~~r;t~~ve·.t~~·ant~tl~f·~~'.;'~f1;/~~Adt~u,,~r.··tf:1e><~~~';'<.4._,~;

Optional Sensor Harness, 4-pinConnectorThefour-pinsensorharnessisoptional,andisnotincludedwiththisunit.RED(+)12VConstantandBLACK(-)GroundThesewiressup

NOTE:Forparkinglightcircuitsthatdraw10ampsormore,thejumpermustbeswitchedtoa(-)lightflashoutput.PIN8617ora standardautomotiveSPDTrelaymustbeusedonthe H

System Features Learn RoutineTheSystemFeaturesLearnRoutinedictateshowtheunitoperates.Duetothenumberofsteps,theyhavebeenbrokenupintotwomenus.Itispossib

2© 2008 directed electronicsLCD screen1. Transmit 10. Battery level indicator2. Out of range 11. Remote sending3. Receive 12. Vibrate mode4. Aux Outpu

4.1I1~~0~\.''~!v.I\JjDRW·35/ I 5.SelectaFeature.PressandreleasetheValet/Programswitchthenumberoftimescorrespondingtothefeatureyouwishtochang

Toaccessanotherfeatureinthesamemenu:•PressandreleasetheValet/Programswitchthenumber oftimesnecessarytoadvancefromthefeatureyoujust programmedtothenext

System Features MenusMenu#1- Basic FeaturesItemsinboldtexthavebeenprogrammedtothedefaultsettingatthefactory.FeatureNumber1-11-21-31-41-51-61-71-81-91-

Menu #2 - Advanced FeaturesFeatureNumber2-12-22-32-42-52-62-72-82-92-10One ChirpSettingSiren3O-second siren durationNuisance Prevention- Circuitry ONP

·...1-3IGNITIONCONTROLLEDDOORLOCKSON/OFF:•Whenturnedon,thedoorswilllockthreesecondsaftertheignitionisturnedonandunlockwhentheignitionisturnedoff.The 9

1-8AUTOMATICENGINEDISABLE(AED)ON/OFF:AEDisafull-time,passivestarterdisablethatworksindependently of the securitysystem.Whenturnedon,theorange,ground-w

2-3 NUISANCE PREVENTION® CIRCUITRY (NPC®)ON/OFF:NPC®stopsrepeatedtriggeringofthesamezone.Ifonezoneistriggeredthreetimesinonehour,thatzoneisbypassedfor

2-8DOUBLEPULSEUNLOCKON/OFF:Somevehiclesrequiretwopulsesonasinglewiretounlockthedoors.Whenthedoublepulseunlockfeatureisturnedon,theBLUEH2/Cwirewillsupp

Transmitter/Receiver Learn RoutineThesystemcomeswithtwotransmittersthathavebeentaughttoit.Thesystemcanstoreuptofourdifferenttransmittercodesinmemory.U

ChannelNumber123456789FunctionArm/DisarmPaniconlySilentMode/RemoteValetlTrunkReleaseRemoteStartorotheraccessoriesArmonlyDisarmonlyAuto-learn standardc

3© 2008 directed electronicsStandard remote configurationcontrols the Lock–Arm/Panic On/Panic Offfunction.controls the Unlock–Disarm/Panic Offfunction

~5.Release.Oncethecodeislearned,theValet/Programbuttoncanbereleased.Toexitthelearnroutine:OnelongchirpindicatesthatLearnRoutinehasbeenexited.LearnRout

Transmitter ConfigurationsThe transmitterscanbeprogrammed with the standardorthree-buttonconfigurationsbyusingtheAutoLearnfunctionsintheTransmitteriRe

DiagnosticsThesystem'smicroprocessormonitorsandreportsallactiveandviolatedzoneswhenarminganddisarming.LEDflashesindicatetheactiveorviolatedzone;s

Table of ZonesZoneNo.Trigger type1 Instant2 On-board shock sensor3 Two-stage, progresses from4 Multiplexed Input5 Two-stage (similar to doors)Input de

4.PressandreleasetheValet/Programswitchwithin5seconds.TheLEDwillflashingroupsindicatingthelasttwozonesthattriggeredtheunit.TheLEDwillflashforoneminute

Optional Vehicle Recovery System (VRS)VRSisanoptionalfeaturedesignedtodisableavehicleduring a carjackingevent.Itmustbeprogrammedinthefeaturesmenu andt

TroubleshootingStarterkilldoesn'twork.•Isthecorrectstarterwirebeinginterrupted? Ifthecarstartswhenthestarterkillrelayiscompletelydisconnected,the

Systemwillnotpassivelyarmuntil itisremotelyarmedand thendisarmed.•Arethedoorinputsconnected?Isabluewireconnectedtothedoortriggerwireinthevehicle?Eithe

D'I...I(,,)...-..~-99BTBitwriter-~-------10-.VslerJProg"""S.,'chJ-oo+o+LightFlashJumper...RED](+)ConstantPowerInputBLACKH Cha

DesignedandEngineeredintheUSAELEeTRONI C 5N3305P2008-12Vista,CA92081www.directed.com© 2008DirectedElectronics.-Allrightsreserved.LID305PO

4© 2008 directed electronicsWhat is included➤ Control module➤ 1 four-button 2-way LCD transmitter➤ 1 four-button transmitter➤ Wire harnesses➤ The 514N

This productiscoveredbyoneormoreofthefollowingU.S.patents:303,223 333,633 333,634 333,635 333,636340,000 344,905 345,317 345,711 347,190352,685 383,68

ELECTRONICS,INC.IMPORTANT!IMPORTANT!...Ple8secompleteandreturnwithinthenext10daysorregisteronlineatwww.prodregister.com/directed1.1.0Mr.2.0Mrs.3.~Ms.4

24.WhichofthefollowingdoyouplantodowilhinIhenext6or12months?1.6 7.12MonthsMonthsBuy/LeaseaNewVehicle01.0Buy/LeaseaUsedVehicle02.025.Pleasecheckallthat

Pleasesendproductsandothercorrespondenceto:DirectedElectronicsInc.1ViperWayVista,CA92081XFG01-01®First-ClassPostageRequiredPost Office willnot deliver

PRODUCTREGISTRATIONE L E C TRONI CS,INC.SecurityRETURNTHISCARDNOWFOR:•ProductProtectionWiththeinformationyouprovidewecanconfirmthedateofpurchaseofyour